Am 21. November 2023 findet um 19 Uhr in der Stadtbibliothek Leipzig eine literarische Lesung mit der französischen Autorin Camille Laurens, moderiert von Dr. Tanja Schwan (Universität Leipzig) statt. Es wird aus ihrem nun übersetzten und im dtv Verlag erschienenen Roman So wie du mich willst gelesen und darüber diskutiert.
Die Autorin inszeniert in diesem Buch die Geschichte der 48-jährigen erfolgreichen Literaturprofessorin Claire, die aber in romantischer Hinsicht unsichtbar wird. Sie erstellt sich ein Fakeprofil auf Facebook als 24-Jährige. In ihrer neuen Rolle beginnt sie eine digitale Romanze mit dem wesentlich jüngeren Christophe. Anhand dieser Liaison, beruhend auf Lügen und unechten Bildern, stellt Camille Laurens zugleich grundlegende, wie weitreichende Fragen. Wie unterscheiden sich die Wahrnehmungen von Männern und Frauen, die ihrem Begehren nachgehen wollen? Wie dürfen Frauen über 40 überhaupt noch begehren oder ihre Bedürfnisse äußern? Laurens bekundet nicht nur ihre Solidarität mit Frauen diesen Alters, auch ihr politischer Anspruch dieses Romans kommt nicht zu kurz.
Camille Laurens wurde 1957 in Dijon geboren. Sie hat in Frankreich und Marokko unterrichtet und rund zwanzig Romane und Essays geschrieben. Ihre Bücher wurden in rund 30 Sprachen übersetzt und sie ist Mitglied der Académie Goncourt. Das Buch Celle que vous croyez (orig.) der französischen Autorin ist in Frankreich bereits 2016 erschienen und wurde nun 2023 von Lis Künzli für den dtv Verlag übersetzt.
Dr. Tanja Schwan ist Lehrbeauftragte für besondere Aufgaben am Institut für Romanistik der Universität Leipzig. Sie forscht zum Thema Geschlechterperfomanz und ist Autorin sowie Herausgeberin vieler Publikationen, die sich mit Körper und Gender in der romanischen Literatur auseinandersetzen.
Eine Kooperationsveranstaltung des Institut français mit der Stadtbibliothek Leipzig und dem dtv Verlag.
